🌐
語言門檻
國際論壇、企業活動或外籍講者演講中，不熟悉講者語言的人可能無法完整理解內容。
The Invisible Barriers
活動中，其實存在看不見的門檻
KKLANG 想解決的不只是「翻譯」問題，更是「誰能取得資訊、誰能真正參與」的問題。
🦻
聽覺資訊障礙
活動資訊如果只透過聲音傳遞，聽障、重聽或在吵雜環境中的參與者可能無法完整取得內容。
🎛️
大量硬體依賴
傳統同步口譯往往伴隨大量接收器、耳機、充電設備，以及運送、發放、回收與清點工作。
How KKLANG Supports ESG
把資訊近用與永續思維，放進每一場活動
KKLANG 的直接價值主要落在 ESG 的 Environmental 與 Social 面向：減少專用設備依賴，以及支持資訊近用、多元共融與跨語言參與。
E · Environmental
更低硬體依賴的活動模式
- 參與者可使用自己的手機與耳機收聽，不必為每位聽眾準備專用接收器。
- 降低大量設備運送、充電、發放、回收與清點需求。
- 讓活動朝更輕量、低專用設備依賴的技術架構前進。
LESS HARDWARE · LESS LOGISTICS
S · Social
資訊近用 × DEI 多元共融
- AI 即時字幕協助聽障與重聽人士取得講者內容，降低只依賴聲音傳遞的資訊門檻。
- 多語口譯與翻譯字幕，讓不同語言背景的人能參與同一場活動。
- 協助企業把 Accessibility、Inclusion 與資訊平權落實在實際活動體驗中。
ACCESSIBILITY · INCLUSION · DEI
為什麼沒有硬湊 G？ KKLANG 現階段最直接、可被具體說明的價值在 E 與 S。我們不以空泛話術宣稱使用服務即可「完成 ESG」，而是協助企業留下資訊近用、多語共融與設備減量等具體行動紀錄。
One System, Different Needs
一套系統，服務不同參與需求
講者只需要正常發言，參與者則依自己的語言與資訊接收需求選擇適合的方式。
🎤
現場講者
KKLANG AI
🎧
原始語音
現場原音
🌎
AI 語音口譯
不同語言收聽
💬
原語字幕
即時文字資訊
🌐
翻譯字幕
多語文字資訊
From Idea to Record
讓 ESG 從理念，變成可以留下的活動紀錄
對企業而言，真正有價值的不是在網站上寫「我們重視共融」，而是能留下做過哪些事情。KKLANG 可協助主辦單位從實際使用數據理解不同語言與字幕服務的採用情況。
- 活動服務總人次
- AI 即時字幕使用人次
- AI 語音口譯使用人次
- 提供語言數量與各語言使用情況
- 作為 ESG、CSR、DEI 或活動成果整理的參考資料
※ 實際可提供的統計項目依活動方案與系統紀錄為準；相關紀錄可作為企業內部成果整理參考，不代表自動符合任何特定 ESG 揭露準則。
Inclusive Event Snapshot
國際永續論壇｜活動成果示意
327
活動參與者
6
服務語言
184
字幕使用人次
92
語音口譯人次
Usage Example
English48
日本語21
한국어13
以上為版面與成果呈現方式示意，非特定實際活動數據。
Accessible & Inclusive Events
下一場活動，讓更多人一起參與
無論是企業論壇、國際研討會、教育訓練、展覽導覽或大型活動，KKLANG 都能協助規劃即時字幕、多語口譯與資訊近用方案。